Timpson Creek Falls is located off Hwy US76 on FS 162 in Rabun County near Clayton. However, Timpson Creek Falls is on the edge of the National Forest and may be on private property. More details later when I find out for sure.
GPS and Topo data: N34° 53.30' W83° 28.94' - Elevation 2430 ft.